Crying March (tradução)

Original

Gesu no Kiwami Otome

Compositor: Enon Kawatani

Hoje, mais uma parte da novela humana
Que não será reprisada, acabou
Apesar do fato de não ter um clímax
Nós bebemos cervejas com rostos cansados

Eu até que sou bem incrível
Para falar a verdade, sou mais diferente
Miserável e envergonhado,
Eu choro e danço

Eu começo a correr e não posso parar
E olho para o céu sem nenhum motivo
Eu começo a correr e não quero parar
Sem motivo, mas eu liguei para o seu telefone

Chuveiros derramando de novo
É tão perfeitamente pitoresco
E eles estão certos por esconderem o fato
De que eu não consigo parar de chorar

Por favor, espere um pouco mais por mim
Porque as coisas mudarão antes da chuva parar
Porque eu não quero dizer
Que não é desse jeito que as coisas deveriam ter sido

Eu começo a correr e não posso parar
E olho para o céu sem nenhum motivo
Eu começo a correr e não quero parar
Sem motivo, mas eu liguei para o seu telefone

Eu achei que o último episódio seria uma bela conclusão
Mas eu mesmo decidi terminar as coisas hoje

Eu cruzarei as fronteiras de nossas vagas palavras
e viverei no amanhã
Nos termos em que nos encontraremos de novo,
Eu desliguei a tela chuviscada

Eu começo a correr e eu não tenho que parar
O céu está ficando vermelho sem motivo
Quando eu começo a correr eu não paro
Então eu não atenderei sua chamada
Eu vou terminar as coisas porque eu não tenho medo
Antes que eu possa perceber, a noite se aproxima
E apesar de eu estar chorando, está bem aqui
Eu vou terminar as coisas
Eu vou terminar as coisas