Ryoukiteki Na Kiss o Watashi Ni Shite (tradução)

Original

Gesu no Kiwami Otome

Compositor: Enon Kawatani

Me dê um beijo ousado
E não me deixe até o fim
Me dê um beijo ousado
E não me deixe até o fim, eu disse

Na minha cama, no terceiro andar, em uma noite de arrependimentos
Esperei debaixo das escadas, numa noite de reuniões
A história de um cara estúpido que esperaria por ela a qualquer momento
E eu, fazendo um olhar fofo e usando um vestido vermelho

Outra carta de despedida, como sempre
Dizendo: Você é um homem culpado, pague o que deve

Me dê um beijo ousado
E não me deixe até o fim
Me dê um beijo ousado
E não me deixe até o fim, eu disse

Na plataforma do trem, no terceiro andar, em uma manhã de arrependimentos
Eu vejo você encostada nas máquinas de venda automática do outro lado
No momento em que eu corri, sem querer lamentações
O trem chegou bem na hora do drama

Eu te vejo pela janela
Mas eu finjo não te conhecer, boa noite
Nunca vai fazer nada além de sonhar
Você disse, e eu fechei meus olhos

Me dê um beijo ousado
E não me deixe até o fim
Me dê um beijo ousado
E não me deixe até o fim

Devolva, eles gritaram
Vozes vazias, com as costas viradas uma para a outra
Hoje eu também estarei procurando por amor
Eu olhei para o céu que chorava e abri meus olhos

Sim, ela é minha
Sim, ele é meu
Sim, ela é minha
Sim, ele é meu
Sim, ela é minha
Sim, ele é meu
Sim, ela é minha

Me diga
Quem você está enfrentando?
Eu joguei com você, com aquele olhar triunfante em seu rosto

Aceite que é assim
Saia com alguém
Vou viver a minha vida sozinho e isso é uma piada, certo?